巨人必須穿褲子?馬來西亞版《進擊的巨人》漫畫笑翻網友……求生欲超強了

 

芹沼花依今天瘦了嗎?各位,欢迎光临二次元世界!体验动漫生活,感受动漫情调,追求动漫爱情,回忆动漫人生。我是無所不知的小編甜茶~

有一種冷是爸媽覺得你冷。

有一種坐下是艾倫讓你坐下。

而有一種穿衣服方式叫做規避審查。

眾所周知,《進擊的巨人》就是這樣一部 [大尺度]作品,在漫畫剛開始,由於毫不留情的發便當和印象深刻的慘死畫面,使得作品引起巨大反響。

巨人由諫山創於2009年開始連載,並先後被WIT STUDIO和MAPPA改編為動畫,引起更大的轟動,現正在播放最終季,漫畫也將於今年4月9日完結。

近日,有網友發推文分享了一則關於巨人的趣事。

原來,馬來西亞版《進擊的巨人》因為當地審查制度而不得不穿上一條內褲。

馬來西亞版

原版

在《進擊的巨人》原作中,巨人裸露著身體,但男性巨人也沒有歐金金,說白了其實沒什麼好露出來的,因此加上內褲的行為讓各國網友們感到迷惑。

況且巨人裡面的誇張鏡頭這麼多,像是穿(唔)透啦,拳(哦)擊啦,碾碎的、嘎嘣脆的那啥啥比比皆是,這些情節馬來西亞版本的漫畫中並沒有做出處理,更令人感到奇怪。

由於事發地點是「馬來」正好和《進擊的巨人》民間中文翻譯的地點「馬萊」音同,有網友吐槽說,這波是馬來人看不起艾爾迪亞人的裸體。

也有網友說,繼《綠巨人》《龍珠》以後,又一個無論怎麼打架磨損都不會破壞內褲的作品出現了。

眾所周知,巨人在設定上溫度極高且體型龐大,不知道這麼一個內褲要耗費多少布料。

馬來西亞版

原版

現實版

巨人們穿著緊身內褲,看起來頗像是在田徑場上的運動員,十分有趣。

而阿妮變身成的女巨人更是像穿了死庫水一樣,網友表示,本來巨人的樣子也不會讓人有什麼想法,這一旦打了馬賽克反而讓人有想法了。

馬來西亞版

原版

馬來西亞版

原版

據悉,馬來西亞有一半以上的信仰穆斯林宗教的人口,網友猜測穿內衣是否與當地宗教信仰有關。

不過也有馬來西亞的網友說,自己買的版本中並沒有這樣的遮擋處理,網友回復說自己買的是2012年版本的漫畫,發行方是馬來西出版商Kreko,這家公司現已倒閉。

啊,也就是說這內褲版本的巨人還成了孤品。不知道有沒有人會為此專門收藏一套……應該不會吧。

雖說穿衣服的巨人看起來很滑稽,但看了看我們自己連引入都……

笑著笑著,就哭了。

脑洞漫无邊際,神作無可爭議

用戶評論